传奇私服是一种非官方的游戏服务器，它是在原版游戏的基础上进行修改和搭建的，以提供给玩家更加自由和多样化的游戏体验。与正版游戏相比，传奇私服具有更多的福利和特色玩法，因此在很多玩家中非常受欢迎。

然而，就像其他非官方游戏服务器一样，传奇私服的下载和使用是否需要正版游戏成为了一个被广泛讨论的话题。一方面，一些玩家认为传奇私服是基于正版游戏进行搭建的，因此下载和使用传奇私服也应该需要购买正版游戏。另一方面，还有一些玩家认为传奇私服是由玩家自发搭建的，与正版游戏并没有直接的联系，因此不需要购买正版游戏。

然而，事实上，根据我所了解到的情况，下载传奇私服并不需要购买正版游戏。传奇私服是玩家自发搭建的服务器，与正版游戏并没有直接的关联。虽然传奇私服可能会使用到游戏的资源和内容，但这些资源和内容并非是直接从原版游戏中获取的，而是由玩家们进行二次创作和修改得到的。

同时，传奇私服的开发者也通常会在服务器的启动界面或者官方网站上明确说明，下载传奇私服不需要购买正版游戏。他们强调私服的搭建是出于玩家自发的兴趣和爱好，并且私服的运营也是在法律允许的范围内进行的。

然而，尽管下载传奇私服不需要购买正版游戏，但这并不意味着私服可以完全不受法律约束。根据相关法律法规，私服的运营和使用也需要遵守一定的规定。例如，私服的运营者需要保证服务器的稳定性和安全性，不得利用私服进行商业盈利等。玩家在使用私服时也应当遵守游戏规则和用户协议，不得利用私服进行违法活动。

总的来说，下载传奇私服不需要购买正版游戏。传奇私服是由玩家自发搭建的非官方游戏服务器，虽然可能使用到游戏的资源和内容，但与正版游戏并没有直接的关联。然而，私服的运营和使用也需要遵守相关法律法规，不能利用私服进行违法活动。希望玩家们在下载和使用私服时能够理性对待，并遵守相关规定。